Használd a JAN10 kuponkódot 10% kedvezményért

Ratatouille recept – Eredeti francia lecsó otthon, egyszerűen

A ratatouille, vagyis a francia lecsó a dél-franciaországi Provence vidékéről származik, ahol a napérlelte zöldségek, az olívaolaj és az aromás fűszerek évszázadok óta meghatározzák a helyi gasztronómiát. Ez az egyszerű, mégis különleges zöldségragu eredetileg a vidéki parasztkonyhából indult világhódító útjára, mára pedig a mediterrán konyha egyik ikonikus fogásává vált.

A ratatouille recept nemcsak látványos és ízletes, de vegetáriánus, sőt, gluténmentes is – így szinte bárki élvezheti. Friss, szezonális alapanyagokból készül, és szabadon variálható attól függően, hogy mi áll rendelkezésre otthon vagy épp a piacon.

Ez az eredeti ratatouille recept a francia konyha egyik legegészségesebb és legsokoldalúbb étele – hazánkban leginkább francia lecsóként ismert. Akár önálló fogásként, akár köretként tálalják, garantáltan mindenkit levesz a lábáról.

Hozzávalók – Az eredeti ratatouille recept alapanyagai

A ratatouille igazi nyári étel: akkor a legfinomabb, ha friss, szezonális zöldségekből készül. A hagyományos recept alapját a napérlelte zöldségek adják, amelyek együtt párolódva gazdag, telt ízvilágot hoznak létre.


Alap hozzávalók (4 személyre):

  • 1 közepes padlizsán
  • 1 nagy cukkini
  • 2 színes kaliforniai paprika (piros, sárga)
  • 4 érett paradicsom (vagy 1 konzerv hámozott paradicsom)
  • 1 nagy fej vöröshagyma
  • 3 gerezd fokhagyma
  • 4 evőkanál extra szűz olívaolaj
  • Friss fűszerek: kakukkfű, bazsalikom, rozmaring (szárított is használható)
  • Só, frissen őrölt fekete bors ízlés szerint


Tipp: A legjobb ízhatás érdekében érdemes érett paradicsomot és minőségi extra szűz olívaolajat használni – ez adja meg a ratatouille jellegzetes provence-i karakterét. Ha van rá lehetősége, részesítse előnyben a friss fűszernövényeket, mert ezek sokkal intenzívebb aromát biztosítanak.

Ratatouille készítése lépésről lépésre

1. Klasszikus pirított változat

Zöldségek előkészítése

Használja a KitchenAid multifunkciós gépet, hogy a padlizsánt, cukkinit, paprikát, hagymát és paradicsomot egyforma méretű szeletekre vágja.

Zöldségek külön dinsztelése

Egy nagy serpenyőben, extra szűz olívaolajon párolja meg külön-külön a zöldségeket (padlizsán, cukkini, paprika, hagyma), amíg enyhén megpuhulnak, majd tegye félre őket.

Fokhagyma és paradicsom

Kevés olívaolajon pirítsa meg az apróra vágott fokhagymát (ehhez használhatja a KitchenAid aprítógépet is), majd adja hozzá a felkockázott paradicsomot. Párolja 5–6 percig.

Összeérlelés

Adja vissza a többi zöldséget a paradicsomos alaphoz, sózza, borsozza, szórja meg friss kakukkfűvel és bazsalikommal. Fedje le, és kis lángon párolja 20–30 percig, hogy az ízek jól összeérjenek.

2. Sütőben sült ratatouille 

Zöldségek szeletelése

A KitchenAid szeletelő-reszelő adapter segítségével vágja a padlizsánt, cukkinit, paradicsomot és paprikát vékony, egyforma karikákra.

Paradicsomos alap elkészítése

Egy kisebb serpenyőben párolja meg a hagymát és fokhagymát, majd keverje bele a darabolt paradicsomot, sót, borsot és egy csipet kakukkfüvet.

Összeállítás

A paradicsomos alapot kanalazza egy hőálló tál aljára. Erre művészien, váltakozva helyezze el a zöldségszeleteket körkörösen vagy sorokban, ahogyan a filmbeli változatban is látható.

Fűszerezés és sütés

Locsolja meg olívaolajjal, szórja meg friss fűszerekkel, majd alufóliával lefedve süsse 180°C-on kb. 40 percig. Az utolsó 10 percben vegye le a fóliát, hogy a teteje szépen megpiruljon.

Tálalási tippek – Hogyan fogyasssza a ratatouille-t?

A ratatouille sokoldalúsága abban rejlik, hogy szinte bármilyen étkezéshez jól illeszkedik – legyen szó könnyű ebédről, vacsoráról vagy vendégváró fogásról. Melegen és hidegen egyaránt kiváló.

  • Önálló fogásként: Frissen sült, ropogós bagettel tálalva kiváló választás egy könnyű ebédhez vagy vacsorához, különösen nyáron.
  • Kiegészítőként: Remekül illik grillezett húsokhoz vagy halakhoz – például csirkemell, sertésszűz vagy lazac mellé.
  • Vegán tál részeként: Tálalható kuszkusszal, bulgurral vagy quinoával, így egy teljes értékű, növényi alapú ételt kapunk.
  • Hidegen vagy melegen: A ratatouille másnapra még ízletesebb. Előre is elkészíthető, piknikhez, hidegtálhoz vagy munkahelyi ebédként is ideális.

Receptvariációk – Hogyan lehet még izgalmasabbá tenni?

  • Grillezett verzió: A zöldségeket kenje be olívaolajjal, majd grillezze meg grillrácson vagy grillserpenyőben. A füstös íz különlegessé varázsolja a fogást.
  • Sült sajttal: A kész ratatouille tetejére szórjon morzsolt fetát vagy reszelt parmezánt, majd sütőben olvassza rá.
  • Mediterrán ízesítés: Használjon bátran több fűszert – például bazsalikomot, oregánót vagy kakukkfüvet –, egy kevés reszelt citromhéjjal is fokozható az ízélmény.
  • Gyerekbarát változat: Ha gyermekeknek készíti, turmixolja össze az ételt – így selymes zöldségszószként tésztára, rizsre vagy pirítósra is kiváló.

Próbálja ki az eredeti ratatouille receptet, és varázsoljon francia hangulatot otthonába! Ez a színes, ízekben gazdag étel nemcsak egészséges és egyszerűen elkészíthető, de egy kis kreativitással valódi ínyencfogássá válhat – akár hétköznapi vacsorához, akár vendégváró fogásként.

Válasszon webshopot
Válasszon szállítási országot
Belépés

Nincs fiókja? Regisztráljon most